Dos historias ambientadas en el Japón del siglo XVII, creadas por Roberto Recchioni y Andrea Accardi, que Panini reúne en un volumen de lujo lleno de extras. En La Redención del Samurai, Jubei ha desobedecido las órdenes de su señor y por ello, debe morir. Le corresponde al joven Tetsuo la tarea de encontrarlo y entregarlo a su destino. Pero, a lo largo del camino, una inesperada revelación cambiará el curso de su misión. En Las Flores de la Masacre, la joven Jun ha visto morir a su padre en un suicidio por honor, denunciando la corrupción de la corte. Ante su sangre, sin embargo, los dignatarios y el Daimyo han arrojado burlas y desprecio... Antes de que ella misma sucumba a la vergüenza y a la autodestrucción, la voz del samurai errante Ichi se alza para aconsejarla: ¡Quienes ríen ante el sacrifiio de otro no merecen el triunfo, sino probar la espada de la venganza!