A pioneer in establishing the field of Celtic studies, John Rhys (1840â€"1915) became the first professor of Celtic languages at Oxford in 1877. This two-volume work, published in 1901, illuminates folklore fieldwork and its difficulties. For each text, Rhys provides information about his sources, and an English translation.