Comment faire passer la flamme culturelle, dans un monde où les outils de la transmission sont attaqués par la logique de gestion et de rentabilité qui gouverne nos sociétés ? Cassandre/Horschamp ouvre des pistes avec des historiens (Suzanne Citron, Benjamin Stora), des passeurs de tradition d'autres peuples (Sylvie Crossman), et des artistes hors des chemins balisés (Nicolas Frize).
Ce numéro se penche aussi sur le Printemps arabe et la vision qu'en ont des artistes tels que Ezzedine Gannoun, Fadhel Jaïbi, Rayhana...