As cartas que o líder histórico das independências de Cabo Verde e Guiné Bissau, Amílcar Cabral, escreveu, durante mais de uma década, à sua mulher, foram reunidas neste livro.
Cartas de Amílcar Cabral a Maria Helena: a outra face do homem, uma publicação da editora da Rosa de Porcelana, reúne 53 cartas escritas por Amílcar Cabral a Maria Helena Vilhena Rodrigues, entre 1946 a 1960.
São cartas íntimas para aquela que foi, respetivamente no tempo, colega de curso, namorada, esposa e companheira de luta. Cartas de amor e/ou cartas com amor, ao mesmo tempo que, em linhas ou nas entrelinhas, se inferem os tempos históricos e os lugares.
Organizado pela filha de Amílcar Cabral Iva Cabral, e pelos editores Márcia Souto e Filinto Elísio, o livro integra, além das cartas, fotografias, poemas e notas.
Conta ainda com textos do ex-presidente da República de Cabo Verde, Pedro Pires; da professora Inocência Mata e do sociólogo Carlos Lopes.