« S'il est des pays hauts en couleurs, l'Islande en hiver est tout en demi-teintes. Elle nous ouvre les yeux sur un monde qui n'a de tendres et d'enjôleuses que les apparences, sous un froid mordant et un coeur bouillonnant. Sur cette île d'un bout du monde, l'étrange sentiment de vivre dans des paysages inversés. Ici, le ciel donne corps au manteau d'hermine des volcans. » Ce carnet photo[graphique] où crayons et stylet s'invitent sur la même page est le fruit d'une plongée au « pays de glace » par Aurélien et Véronique Brusini, arpenteurs du monde. Ils nous dévoilent le visage méconnu de l'Islande, au coeur de la nuit polaire, à travers leur univers sensible et didactique, né de rencontres, d'impressions et de récits de sagas fondatrices. On y découvre les racines vikings du peuple islandais, un volcanisme unique au monde, une géothermie intense et maîtrisée, le plus grand glacier d'Europe, un art de l'élevage pour la préservation du cheptel ancestral, une tradition pour la pêche baleinière en suspens...