Carmina

de Catulo ; Tradução: André Simões e José Pedro Moreira 

Bertrand.pt - Carmina
Editor: Cotovia
Edição: julho de 2012
25,00€
Esgotado ou não disponível

Gaio Valério Catulo (Verona, c. 84 a.C. - c. 54 a.C.) é um dos nomes incontornáveis não só da Literatura Latina do período clássico, mas também uma referência na Literatura Ocidental. Deixou-nos um conjunto de mais de uma centena de poemas, organizados neste livro que a posterioridade passou a conhecer como Carmina ("Poemas"). De temática diversa, oscilam entre os poemas mais ou menos curtos de carácter amoroso, satírico, polémico, etc., e as longas composições eruditas, com várias dezenas ou até centenas de versos. Tradução por André Simões e José Pedro Moreira, indrodução de Ana Alexandra Alves de Sousa.

Críticas de imprensa
«A fusão das características do lirismo grego-helenístico com uma certa profundidade psicológica torna-se, nestes poemas dedicados a Lésbia, muito evidente. Mas este amor carnal e transgressivo não é o único tema dos poemas de Catulo: a sátira política, a amizade, a poesia amorosa dedicada ao matrimónio (os epitalâmios), as ninharias da vida quotidiana e os motivos obscenos constituem matéria importante.»
António Guerreiro, Expresso

Excertos
“A colectânea segue critérios métricos e podemos dividi-la em três secções: 1-60, os chamados polímetros, pequenas composições em metros iâmbicos e líricos; 61-68, um conjunto de poemas mais extensos, os chamados carmina docta, “poemas eruditos”, de temática mitológica e de pura inspiração alexandrina, compostos em metros variados; 69-116, epigramas em dísticos elegíacos, muito próximos, em tom e temática, do primeiro conjunto de poemas.
O livro do poeta de Verona inicia-se com uma pequena composição dedicada a Cornélio Nepos, que o terá eventualmente introduzido na sociedade romana, e encabeçaria uma colectânea, que denomina de libellus, “livrinho”, de nugae, “ninharias”. Mas o livro, tal como nos chegou, contém poemas que não podem ser assim classificados, pela sua extensão […]
Os poemas sucedem-se, portanto, de forma um pouco caótica, tendo em conta os temas e o próprio tom, ora triste e pungente, ora jovial e galhofeiro, ora elevado e helenizante, ora licencioso e obsceno. Tamanha variedade leva ao uso de diversos níveis de linguagem, sendo nota dominante a rejeição do poema heróico de tipo homérico e eniano (o poema de Catulo mais extenso não excede os 408 versos). “
Ana Alexandra Alves de Sousa, “Introdução”, Carmina.

Carmina
de Catulo  
ISBN:
9789727953325
Ano de edição:
07-2012
Editor:
Cotovia
Idioma:
Português
Dimensões:
159 x 236 x 22 mm
Encadernação:
Capa mole
Páginas:
192
Tipo de Produto:
Livro
Classificação Temática:
EAN:
9789727953325
10% imediato
portes grátis
14,31€ 15,90€

10% cartão
portes grátis
14,17€

poupe 1,42€

Poemas

de Catulo 

10% imediato
portes grátis
11,83€ 13,14€

10% cartão
portes grátis
12,23€

poupe 1,22€

Quem comprou também comprou

10% cartão
portes grátis
12,00€

poupe 1,20€

10% cartão
portes grátis
18,00€

poupe 1,80€

10% cartão
portes grátis
22,20€

poupe 2,22€

10% cartão
portes grátis
16,65€

poupe 1,67€

X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?

O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.