Juin 2053. Carmen Mc Callum reprend du service pour le compte de l'ONU. Sa mission : capturer Samuel Earp, un éminent industriel recherché par les autorités du Nevada pour un crime technologique majeur ayant entraîné la mort de cent vingt-trois personnes. Le gibier se révèle être un redoutable prédateur à la tête de millions de nano-machines de combat.