A Carlota é uma rapariga revoltada. A vida dela é uma longa sequência de sarilhos e, quando é despachada para a Irlanda para ir viver com o pai, sente-se como se tivesse sido enterrada viva. Depois conhece um rapaz misterioso, o Gui, e a magia começa…