Après Transatlantiques et long-courriers (Marines Éditions, 2010), Max Rémy, grand spécialiste des navires à passagers, réveille ici la mémoire des lignes régulières courtes qui assurent, parfois depuis plus d'un siècle, la continuité territoriale européenne. Des côtes de Norvège à celles du Moyen-Orient en passant par les îles britanniques et celles de la Méditerranée, région par région et compagnie après compagnie, ce livre recense tous les principaux paquebots et car-ferries qui ont navigué - ou naviguent encore - sur les eaux européennes. Riche de très belles photos et de fiches techniques détaillées, il convoque l'histoire et l'actualité d'une activité maritime qui ne semble pas près de disparaître.