Nankatsu remporte son match contre Otomo, et se qualifie ainsi une nouvelle fois pour le tournoi national des collèges !
C'est maintenant au centre Toho de se qualifier. Cependant, la bataille risque d'être difficile car l'équipe de Kojiro Hyuga affronte le FC Musashi, une formation menée par le célèbre Jun Misugi, le prince du terrain au coeur de verre.
Le centre Toho va donc tout miser sur une stratégie simple : profiter de la probable absence de Jun en début de rencontre pour plier le match dès la première mi-temps !