Ce matin, Camille s'est levée du mauvais pied.
Elle boude et tape du sabot pour un oui ou pour un non. Sa mauvaise humeur la pousse à oser affronter Emile, qui terrorise tout le monde. Celui-ci se révèle pourtant moins terrible qu'il n'y paraît, ce qui permet à Camille de réfléchir à ses propres colères.