Poderá dizer-se com propriedade que "a riqueza desta obra está tanto na atenção prestada aos mais insignificantes fenómenos da vida tradicional e ao detalhe da sua descrição, como na tentativa de integração e interpretação destes factos". Assim, afigura-se "como um ensaio interpretativo de um vasto conjunto de factos da vida tradicional da região gandaresa e do seu povo modesto e trabalhador... desde a dimensão etnográfica e sociológica até à definição do traço antropológico significativo".