De vuelta al seno de la US. Air Force, Buck Danny, Sonny Tuckson y Tumbler levantan el vuelo hacia Corea, donde tendrán la oportunidad de enfrentarse a Migs y a otros "Iván", así como a la puntillosa comisión de censura francesa que inducirá a Jean -Michel Charlier y Victor Hubinon a abandonar el escenario de guerra en mitad de la misión para dar paso a una escena menos política pero no menos arriesgada.