Liberty déteste le Palais de Justice où il est mis en situation de justifier sa résolution d'un assassinat. Si un coupable est coupable, c'est que le commissaire l'a décidé et ce ne sont pas des juges qui sont habilités à mettre leurs gros doigts dans son enquête. Dans le cas de Noël Pétalosfère, il aurait certes mieux fait de ne pas désigner comme assassin un paraplégique sourd-muet vaguement atteint de mongolisme. Mais ce qui est mal fait est fait et notre héros va vaillamment oeuvrer pour l'égalité afin qu'un handicapé ne le soit pas quand il s'agit de gagner une bonne condamnation pour meurtre.