Sym se rend compte qu'elle est manipulée depuis le début par son oncle, diabolique et illuminé. Victor et Manfred ne survivront pas à l'expédition. Sym et Sigurd seront sauvés in extremis grâce au téléphone satellite qu'ils découvrent dans le véhicule.