Convidados para a Feira Mundial de 1964, Blake e Mortimer são expostos aos raios de uma máquina infernal que os reduz à escala milimétrica!
Presos num modelo futurista, conseguirão eles salvar a humanidade dos planos maquiavélicos dos seus piores inimigos?