Le passé de Hinako la rattrape de la façon la plus brutale qui soit : en rentrant chez elle, elle se fait agresser par un inconnu qui tente de la violer ! Mais cette fois, elle n'est pas seule : Daisuke, qui la suivait à son insu, vole à son secours et empêche l'irréparable de se produire...
Par la force des choses, les deux adolescents se rapprochent de plus en plus. Hinako finit par se rendre à l'évidence : ses sentiments à l'égard de Daisuke vont plus loin que la simple amitié...