Benjamin Wechsler, né en 1898 à Jassy en Roumanie, s'installe à Bucarest en 1919, puis émigre à Paris à la fin de 1923.
En France, il écrit et publie sous le nom de Benjamin Fondane, à partir de mars 1925. Il meurt à Auschwitz en octobre 1944. Journaliste, critique, dramaturge, scénariste, essayiste, philosophe, avant tout poète, Fundoianu/ Fondane est un écrivain dans tous les sens du terme. De son vivant, il a publié les 800 textes recensés dans cette bibliographie. Sont également recensés les textes posthumes, en périodique et en volume, que ce soit en édition originale, réédition ou en traduction.