Ce livre important rend compte d'un parcours exceptionnel dont les sillons marqueront durablement le paysage culturel qu'il compose. Et pour incarner ce parcours, il y a un homme, Bertil Galland, que des générations d'écrivains et de lecteurs, de personnalités ou d'anonymes ont eu la chance de côtoyer, de près ou de loin. Pour son ouverture d'esprit et une écoute hors du commun, pour son art consommé du regard et l'élégance de ses mots, pour sa force créative et une capacité d'entreprendre rares, nous lui devons beaucoup : ce livre est d'abord là pour en témoigner.