Deux aspects insolites de l'univers berlozien sont présentés ici : un "portrait rafraîchi" du compositeur en son temps, délivré de ses légendes, et une approche de l'image de ce musicien dans la France contemporaine. De la déconstruction du mythe à sa reconstruction, le lecteur pourra suivre ainsi divers mécanismes d'appréhension des faits musicaux familiers à nos civilisations, et découvrir quelques nouvelles facettes d'un grand artiste romantique.