Benny veut sortir jouer. «Veille sur ton petit frère », dit Maman. Au bord de la mare, les deux frères retrouvent leurs amis... mais aussi leurs ennemis, dont l'affreux Marco qui pousse le petit cochon à l'eau. Heureusement, Klara est là ! Elle se jette à l'eau pour le sauver...