Le voyage de Brendan a toujours séduit les Bretons. Le récit qui fait la matière de ce livre a été établi à partir d'anciens textes bretons remontant à deux siècles.
Ce n'est donc ni un long poème ni un texte religieux, mais plutôt une belle histoire, une histoire comme autrefois, pour dire aujourd'hui l'aventure de lutteurs de Dieu naviguant sur mer en compagnie de Brendan, un saint homme assurément, un homme de coeur, un navigateur hors pair, mais aussi un homme de chair et de sang très différent des Saints dont on relatait la vie dans les livres de dévotion... Ecoutez donc cette histoire...
Il était une fois...