Killer Croc ha robado un artefacto misterioso a Lex Luthor, que ahora lo persigue?, íy no es el único! Y es que Batman y Superman investigan unos símbolos familiares que presenta el dispositivo en cuestión mientras se cuece una conspiración que llevará a nuestros protagonistas a uno de los lugares más recónditos y peligrosos del Universo DC. Tormento fue una saga publicada originalmente en los números del 37 al 42 de la colección Superman/Batman que contó con guion de Alan Burnett, conocido por su participación en la célebre serie de animación Batman: The Animated Series, y con dibujo de Dustin Nguyen, conocido por cómics como Batman: Streets of Gotham o, más recientemente, Superman: Desencadenado.