Deux niveaux de lecture :
1. L'essentiel en résumés (espagnol facile).
2. Des développements riches et structurés.
- Des cartes, des données chiffrées et de nombreuses photographies.
- Des extraits de textes, annotés, illustrant les différents mouvements littéraires.
- Un index détaillé facilitant la consultation.
L'édition 2006 propose :
- 32 pages supplémentaires, - des données chiffrées, des graphiques et des cartes entièrement actualisés, - des photographies nouvelles illustrant les informations les plus récentes.