La crisi dels darrers anys ha desmantellat tot el sistema material, institucional i intel·lectual d'Occident amb la mateixa facilitat amb què un exèrcit invasor sotmet un regne adormit. Els mecanismes que havíem construït per salvaguardar la convivència (estat del benestar, governs, institucions, universitats...) no només no ens protegeixen, sinó que s'han deformat i s'han buidat completament de contingut. I avui, atordits per la simplificació política i mediàtica de la realitat, tots som ciutadans de Babel, un interregne caòtic que navega a mar obert, sense cap punt de referència ni cap instrument que ens permeti mesurar les distàncies que ens separen de terra ferma.