Le livre de Betty Drevniok, AWARE, aidera sans aucun doute beaucoup de gens à comprendre ce qu'est le haïku de base, de même qu'il leur offrira un aperçu de la tradition à orientation zen, qui a été largement adoptée par les pratiquants du haïku dans le monde occidental. Il guidera à la fois le débutant et le professeur. L'auteure, qui était présidente de l'Association du haïku canadien (H.S.C.), emporte le lecteur dans un voyage du " comment faire " qui se base sur une forme primaire de haïku appelée le " haïkuimage ", et sur une tradition du haïku honorée à juste titre ; puis le lecteur entrera dans une fascinante collection de haïkus écrits pour ce manuel sur des thèmes assignés à des praticiens modernes de cet art, venant du Canada, des États-Unis d'Amérique et, dans un cas, du Japon.
Extrait de l'introduction d'Anna Vakar