Nesta nova aventura, o Dusty, depois de muitas peripécias, transforma-se num avião bombeiro. Após uma grande avaria, o Dusty para um novo desafio: apagar os fogos florestais. Com a ajuda do Blade, o Dusty aprende que se fizermos as coisas com o coração, tudo será possível. Um livro para pintar e voar.