Capitão América, Gavião Arqueiro, Radical e Hércules são enviados para investigar uma pequena cidade da Nova Inglaterra atormentada pelos fantasmas radioativos dos Super-Macacos! Mas esses símios espectrais são vilões ou vítimas? E o que o Fantasma Vermelho faz em Massachusetts?
Enquanto isso na Costa Oeste, a Flama junta-se oficialmente aos Vingadores! Mas o plano para ela orientar vilões redimidos desmorona quando fica claro que a heroína procura a sua própria redenção…