Albert Laporte connut un franc succès avec son En Suisse le sac au dos, et il récidiva avec un Aux Pyrénées le sac au dos, dont l'idée directrice est en quelque sorte de faire mieux connaître ces «lointaines et si exotiques contrées» que l'on peut trouver - en 1876 - à quelques dizaines d'heures de train de Paris.
Ainsi à pied, in pedite robur, « les voyages pédestres sont les plus instructifs », il procède à une traversée complète des Pyrénées depuis Bayonne jusqu'à la Méditerranée.
Occasion de faire découvrir aux lecteurs - qui n'ont certes pas encore la télévision ou l'Internet - les moeurs et les coutumes des «indigènes» rencontrés, l'histoire et les anecdotes relatives aux diverses provinces traversées, et bien entendu les aventures inhérentes à ce genre de périple.
Un «morceau» de nostalgie, une traversée de routard bien avant la lettre, un documentaire, somme toute, et dans ce style si agréablement narratif, typique du XIXe siècle.