Nine et Milo se débrouillent tout seuls. Heureusement, Nine est grande et sait toujours ce qu'il faut faire. Mais que fait Milo ? Milo fait toujours tout le contraire de ce qu'il faut faire !
Quand Nine et Milo décident d'aller au square, ils doivent penser à prendre les manteaux, les jouets et surtout le pain à donner aux canards. Voilà une bonne après-midi qui s'annonce !