Venise est à l'apogée de sa puissance. En théorie le duc Marco commande. Mais son oncle et sa tante gouvernent.
Ils craignent des assassins meilleurs que les leurs.
Atilo est l'assassin en chef du duc. Il s'apprête à tuer lorsqu'il voit un garçon accroupi au-dessus d'un homme.
La vitesse à laquelle le garçon esquive un poignard et escalade un mur stupéfie Atilo. L'assassin sait qu'il doit trouver le garçon. Non pas pour le tuer, mais parce qu'il a enfin trouvé quelqu'un digne d'être son apprenti.