As Transgressões do Amor conta-nos uma história de amor intemporal, pois a sua acção decorre ao longo de três momentos de um tempo paralelo àquele que conhecemos, um período indeterminado da história vivido por personagens que se desdobram nesse tempo paralelo, as quais acabam por ser as mesmas, apenas com nomes diferentes.As experiências amorosas que aqui são narradas sob a forma ficcional são uma consequência da experiência psicanalítica da autora. O narrador de Maria José Vera distancia-se das suas personagens de modo a desenvolver e a explorar os meandros do inconsciente, reconstruindo, a partir dessa realidade interior, os fios de uma narrativa onde o leitor se reconhece ao identificar o seu comportamento e as suas atitudes perante o(s) outro(s). A auscultação dos mecanismos do inconsciente que regulam a vontade, bem como a dimensão afectiva que é imanente a essa vontade, está presente em todas as páginas deste livro, cuja história assume as características de um conto de fadas moderno, apesar de, nesta dimensão paralela, nem tudo acabar bem, pois há semore alguma coisa que fica por resolver, tal como acontece na vida real. Este livro procura recriar o mito do Amor e da sua complexidade, de cuja herança ancestral o homem contemporâneo é o fiel depositário. Trata-se de um tema tão eterno quanto o seu motivo: o deflagrar das paixões humanas e o sentido da queda que nelas se evidencia.