A estrada antiga e a estrada nova. Dois caminhos possíveis para chegar ao mesmo destino. Duas viagens quase paralelas, cada uma com as suas peripécias. Quem andou mais quilómetros? Quem chegou mais depressa? Quem encontrou mais surpresas? Quem ficou mais cansado? As respostas encontram-se estrada fora. Apertem os cintos, vamos lá arrancar...