parce que, pour restaurer tout en respectant l'esprit du lieu, les meilleures intentions ne suffisent pas toujours.
car, pour soigner, il faut pouvoir établir un diagnostic et prescrire les remèdes adéquats. cet ouvrage s'attache à faire connaître le patrimoine rural du luberon, dans ses secrets et ses savoir-faire. de la simple maison à l'habitat troglodyte, jusqu'aux diverses constructions qui font tout le charme et la poésie de ses paysages, l'ouvrage embrasse l'ensemble du bâti rural existant, qu'il soit voué à l'habitat ou à d'autres fonctions - pigeonniers, bories, cabanons, lavoirs, fontaines, moulins, chapelles, clochers et oratoires.
et jusqu'aux aires de battage -, prenant en compte la soif et la dynamique de restauration qui se manifestent si volontiers aujourd'hui. conçu par le parc naturel régional du luberon, et résultant d'un important travail de recensement systématique et d'étude de l'ensemble des édifices, ce livre se veut une aide efficace. retraçant toute une tradition, il met ainsi à la disposition du public, dans leurs aspects historique et pratique, les clés d'un paysage et d'un cadre de vie particuliers, pour leur sauvegarde et leur mise en valeur.