Voici la suite, attendue de longue date, de la saga des voiliers de travail bretons de la côte atlantique ! Les trois premiers tomes d'Ar Vag, parus au tournant des années 1980, ont entraîné un immense intérêt pour les types de bateaux décrits et la vie de leurs équipages. S'ensuivirent études et publications locales, restaurations, reconstitutions, répliques...
Le "nouveau patrimoine naviguant" et l'histoire maritime concrète de la Bretagne doivent beaucoup à cette série mythique... et le tome 4 ne dérogera pas à la règle !