A la memòria de la protagonista d'aquest llibre es barregen els records viscuts amb aquells altres només escoltats d'esquitllada en dinars familiars, en converses a porta tancada i en el silenci de les paraules no dites.Can Sunyer, cau d'oblit i d'històries, de persones, records i objectes que ja no hi són, és al bell mig d'aquesta mitologia familiar que és Aquella nena de les paraules, en el fons un relat sobre els silencis que van impactar la vida d'una nena des de ben aviat. I és que, després de la guerra, els silencis i els buits en la història s'havien tornat més profunds i difícils. Només els anys i el temps aconseguiran unir aquests buits a la història coneguda i omplir de significat les paraules que mai no es van dir.á