Apparences trompeuses de Giulia Bogliolo Bruna est l'ouvrage fondateur de la collection Latitude Humaine. Au carrefour des Civilisations et des Mémoires, Latitude Humaine est animée par le souci humaniste de quêter et enquêter l'Homme dans son inaliénable grandeur, dans la prodigieuse diversité de ses réalisations, dans son intarissable unité.
Apparences trompeuses se propose de suivre les transformations de l'art inuit engendrées par la Rencontre avec les Européens. Loin d'être sclérosée, la production artistique des Inuit reflète le processus perpétuel de négociation entre un héritage ancestral toujours vivant et l'innovation découlant des contacts avec les autres cultures. Pour appréhender et décrypter la polyvalence de l'univers plastique inuit, "l'oeil qui pense" doit pénétrer dans le système cognitif de l'Autre, adhérer à une intelligence cosmique régie par un vitalisme animiste, se livrer à une sorte de "gymnastique mentale" lui permettant de flirter entre représentation et présence, naturalisme et symbole, dimension esthétique et pragmatisme utilitaire. Fragments muets, "vestiges mémoriels" d'une culture de l'oralité réfractaire aux schémas binaires d'interprétation, les objets "parlent" seulement à ceux qui savent les écouter...