En el presente volumen se traducen tres de los primeros y más influyentes textos sobre Nietzsche escritos en el siglo XIX: Der Nietzsche-Kultus, de Ferdinand Tönnies, Anti-Nietzsche, de Julius Duboc, y Ästhetische Streifzüge IX, de Franz Mehring. Su influencia en la recepción de la obra de Nietzsche por parte de los intelectuales de izquierdas llega hasta Lukács. A partir de la filosofía de este último, el estudio introductorio de Venancio Andreu Baldó analiza la recepción de la obra de Nietzsche desde finales del siglo XIX hasta nuestros días, pasando por la República de Weimar y el nazismo.