Parcourir, à travers soixante textes, les deux derniers siècles de la production littéraire francophone en Belgique, tel est le défi que se fixe ce volume et le plaisir auquel il convie ses lecteurs.
Cet ouvrage plonge le lecteur dans l'extraordinaire prolifération d'une littérature qui démarre avant 1830. Une littérature qui ne cesse d'osciller entre réel et surréel tant le rapport à l'histoire, à la langue, à la forme et au mythe se joue sans cesse en décalages subtils, patents ou cachés, avec les modèles français. Réparti en cinq grandes étapes chronologiques, ce livre va de Moke, dont le premier roman, Le Gueux de mer, date de 1827, à Amélie Nothomb en passant par De Coster, Maeterlinck, Thiry, Dotremont, Kalisky Mertens, Lamarche, Louvet, ...
Il donne en outre aux lecteurs des indications sur la production en langue romane dans nos contrées jusqu'à la fin du XVIIIe siècle et comporte des notices sur chacun des soixante auteurs retenus. En restituant l'ancrage historique et littéraire de ces oeuvres, cette anthologie offre, dans le cadre des 175 ans de la Belgique, l'occasion de naviguer au sein de textes qui témoignent d'une réelle singularité par rapport à l'écriture d'outre -Quiévrain.