Os porcos lançam-se numa missão de caça aos ovos mas a proeza corre-lhes mal. Só que, sem saberem, conseguem mesmo roubar um ovo! Começa então uma perseguição alucinada, em que os pássaros enfrentam os seus medos e entram nas temíveis Minas do Rei, repletas de rios de lava e perigosos penhascos. Quem irá escapar desta infernal ameaça?