Chiaki décide de s'absenter pour rejoindre des amis, laissant ainsi Kôta et sa soeur Natsuki en tête à tête le temps d'un soir ! Alors que nos deux protagonistes ne s'étaient pas retrouvés seuls depuis longtemps, la soirée prend une tournure inattendue avec la soudaine montée de fièvre de Natsuki.