Maria João Dodman é natural de Ponta Delgada, São Miguel, mas viveu até 1989 (data em que emigrou para o Canadá) na freguesia da Feteira, ilha do Faial. Doutorada em Literatura pela Universidade de Toronto, é professora associada na York University, também em Toronto, onde leciona no programa de Estudos Portugueses e Luso-Brasileiros. Como investigadora, tem-se dedicado às literaturas espanhola e portuguesa dos séculos XVI e XVII, com interesse particular em encontros coloniais. Nos últimos anos, tem-se dedicado a temas açorianos, nomeadamente a obra de Dias de Melo e o papel dos idosos na retenção e transmissão do património oral. Tem publicações em vários livros e revistas académicas e tem participado em numerosas conferências nacionais e internacionais. No Canadá, vem desenvolvendo variadíssimos projetos de extensão e de divulgação, alguns em parceria com as comunidades lusófonas e outras instituições, frequentemente relacionados com a cultura açoriana. Apesar de se sentir completamente integrada no meio canadiano, tem vivido, nos últimos anos, um processo de "retorno" à ilha, que se revela na linguagem, no culto às memórias e nos laços afetivos a uma "décima ilha" híbrida. AndarIlha é o resultado desse processo.(...)