«Chrystello é o nosso Billy Bryson com as suas Crónicas de uma Pequena Ilha, com a diferença que procura constantemente uma renovada Atlântida cada vez mais mítica e muito perto do universo da Ilha Grande Fechada do seu e nosso querido amigo Daniel de Sá.
O espírito inquieto do autor, reflectido nas crónicas de crítica social e política da urbe açórica, é uma procura permanente do Ideal que já vem do tempo de Antero, o democrata e republicano "daquela república que por ora não existe senão como ideia e aspiração", espicaçando a nossa ancestral morrinha insular, conformados com o presente e pouco preocupados com o futuro.
Vale a pena fazer esta viagem guiada (uma circum-navegação), que o Chrys nos presenteia neste livro, numa incursão em defesa da justiça social, da língua, da nossa literatura, dos nossos poetas e escritores, da nossa história, do presente e do futuro, mesmo que sob uma perspectiva crítica e ao mesmo tempo apaixonada destas ilhas. Não será por ironia que o cronista as chama de Éden. Ou será?».
Osvaldo Cabral, Pico da Pedra, Outubro de 2020