Roman 20-50 a spécialement élaboré ce hors série à l'intention des candidats aux trois agrégations de lettres, qui auront à plancher en 2010 sur Les Gommes et La Jalousie, deux des romans qui ont valu à Robbe-Grillet une réputation mondiale, faisant de lui le chef de file incontesté du Nouveau Roman. Le sommaire de ce numéro spécial a été conçu pour faire le point sur les questions les plus aiguës posées par ces textes difficiles, qui relèvent d'une écriture expérimentale : transgression des codes littéraires, techniques déroutantes, ambiguïtés concertées, plongée dans la conscience et fantasmes inconscients.