«Com a breca! Realmente não é fácil ser o gatinho de um pequeno tornado de cabelo ruivo! Basta a Adele passar por mim para eu acabar de cabeça para baixo!... Ela não está a fazer de propósito, pois não?»
O Ajax continua a não querer abrir os olhos: é-lhe impossível imaginar por um só momento que a sua adorada dona se queira ver livre dele a todo o custo!
Para aprender a defender-se, o Ajax recebe a ajuda da Snow e do Fizz e vai passar por um treino intensivo, de forma a voltar a ligar-se aos seus instintos felinos.