Zoe, tras un grave incidente, ten que comparecer ante a Fiscalía de Menores. A súa nai, desesperada, mentres o futuro da filla non se resolve, envíaa á aldea de Vilavedra a pasar o verán con Primitiva, a madriña, unha vella á que a moza nin estima nin coñece.Nesas xornadas estivais Zoe madurará e descubrirá devagar como asumir as consecuencias dos seus actos. Coñecerá tamén a Roi, un mozo moi distinto a ela, e xuntos desentrañarán o misterio que envolve o pasado de Primitiva, agochado tras dun mangado de cartas e unha vella pandeireta.Agora que vén a noite constrúe, elo a elo, a cadea invisible que une no tempo o presente coa tradición. Unha cadea que debemos coidar e reivindicar, coa palabra, co cante e co toque. Unha celebración da nosa cultura popular e das mulleres afoutas que a conservaron en tempos escuros e incertos.