Comment sont perçus les agents dans le monde du sport ? Que penser de la réforme du 6 juillet 2000 qui impose désormais le passage d'un examen pour pouvoir être agent de sportifs ? Comment se déroulent ces examens ? Un agent français et un agent étranger sont-ils soumis aux mêmes obligations ? A quoi servent précisément les agents ? Qui a besoin d'un agent ? Doit-on ou non signer un contrat avec son agent ? Les agents sont-ils des alliés indispensables à la réussite d'une carrière sportive ? Voici quelques unes des questions auxquelles Claude Simonet, Bernard Lapasset, Yvan Mainini, Aimé Jacquet, Pierre Villepreux, Philippe Bana, Jean-Pierre de Vincenzi, Robert Poirier, Stéphane Diagana, Serge Blanco, Frédéric Dobraje, Annick Avierinos, Pascal Forni, Jean-Pierre Karaquillo, Bruno Martini, Karim Nedjari, parmi d'autres, ont accepté de répondre.