Un délinquant notoire est retrouvé pendu, portant une inscription sur son front : « Ad Unum», deux autres victimes ayant déjà été découvertes dans lesmêmes conditions. L'enquête s'avère difficile pour le Commandant Boris Le Guenn et son équipe, le tueur n'hésitant pas à les impliquer personnellement dans sa descente aux enfers pour arriver à ses fins.