Num denso trabalho de Literatura Comparada o autor refaz a aventura ulissíca e a aventura de Cristóvam Colombo, no que a literatura tem de tributária
para a formação do pensamento ocidental. Esta edição, que a editora Perspectiva publica na coleção Estudos, apresenta, também, um apêndice com a
transcriação de alguns dos poemas citados ao longo do ensaio pelo autor, selecionados por Haroldo de Campos.