"Apenas um apontamento feito nas margens do que é viver na Russia"
O ex-membro do KGB Vladimir Putin nomeado Primeiro Ministro da Russia em 1999 e, um ano depois, Presidente, tem sido tratado pelos media do Ocidente como tendo, com sucesso, sido capaz de se demarcar como um líder esclarecido com ambos os pés acentes na fronteira do leste da Europa. A jornalista e activista dos direitos humanos, Anna Politkovskaya, discorda em absoluto com este ponto de vista. Neste seu livro, ela, aproveitando a sua posição priveligiada no coração dos assuntos internos russos, reporta a partir dos bastidores, desmontando tanto o Putin homem, quanto o Putin nome de marca, argumentado que ele é um produto resultante da ânsia de poder do seu tempo, sendo por isso incapaz de deixar de "pisar" uma série de liberdades civis. Mas este livro não é uma simples biografia, ou análise da presidencia de Putin. É, como diz a própria autora: "apenas um apontamento feito nas margens do que é viver na Russia."
Uma perspectiva demolidora das políticas do Chefe de Estado russo apresentada pela jornalista da Novaya Gazeta, Anna Politovskaya, assassinada em Outubro de 2006, e célebre pelas suas denúncias dos crimes de guerra cometidos pelo Exército Russo nas Guerras da Tchechénia. O último artigo da autora, publicado uma semana antes da sua morte, é nova condenação das milícias pró-Kremlin que operam na Tchechénia.
Politovskaya recebeu a título póstumo, a 3 de Maio, o Prémio da Liberdade de Imprensa 2007 concedido pela UNESCO. Entre outros, recebera em 2004, ano da escrita deste livro, o Prémio Olof Palme pelo seu trabalho em prol dos Direitos Humanos.
Nota:
O livro inclui um capítulo que não vinha na primeira edição, extra portanto, sobre o massacre ocorrido na vila de Beslan, na Ossétia do Norte, na sequência do sequestro por terroristas de 1500 pessoas numa escola primária, em Setembro de 2004. Politkovskaya responsabiliza Putin pela tragédia.